Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Blog tieng Viet
Publicité
Blog tieng Viet
Blog tieng Viet
  • Blog en vietnamien, d'une vietnamienne vivant à Paris. Voyages interculturels entre l'Orient et l'Occident. Tôi là con cá nước lợ bơi lượn giữa 2 làn nước Á Âu, VN là nơi chôn nhao cắt rốn, Pháp là quê hương thứ hai, cố hấp thụ cái hay đẹp của đôi bên.
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Archives
12 novembre 2011

Du lịch Paris cần biết

Du lịch Paris cần biết
Nếu bạn yêu văn học, nghệ thuật, lịch sử, và bạn có dịp đến Paris, bạn chắc chắn sẽ muốn viếng thăm các viện bảo tàng. Điều bạn cần biết là đa số các viện bảo tàng do thành phố Paris quản lý đều miễn phí, ngoại trừ những cuộc triển lãm có tính cách nhất...
Publicité
Publicité
30 avril 2022

Ra vườn - J'ai descendu dans mon jardin

Ra vườn - J'ai descendu dans mon jardin
Hôm nay cuối tuần ra vườn làm công tác "thu dọn chiến trường" do đám thợ đến bắt vòi nước, đặt ống thoát nước, sau đó để lại một đống sạn sỏi gạch vụng ngỗn ngang. Vừa làm lụng vừa trò chuyện với các bạn làm vườn, thật vui ! Ce samedi, au jardin, c'est...
4 juin 2009

Viện bảo tàng thời trang, nghệ thuật trang trí

Viện bảo tàng thời trang, nghệ thuật trang trí
Nếu bạn yêu chuộng thời trang, y phục, nữ trang, nghệ thuật trang trí etc., ở Paris bạn nhất định phải viếng 2 viện bảo tàng Musée des arts décoratifs - mode et textile, và Musée Galliera. Ở Luân Đôn, có viện bảo tàng Victoria & Albert (vào cửa miễn phí)...
21 janvier 2019

Vườn Auteuil - Jardin d'Auteuil

Vườn Auteuil - Jardin d'Auteuil
Một ngày mùa đông nắng đẹp như hôm nay thật hiếm. Cùng với đứa cháu gái đi dạo trong vườn cây Auteuil (Paris quận 16). Hai cô cháu đều yêu thiên nhiên, thích đi bộ ngắm cỏ cây hoa lá. Chỉ bấy nhiêu cũng đủ thấy "yêu đời yêu lẫn cả non sông". Rarissime...
22 mars 2022

Khu vườn cộng đồng - Jardin partagé

Khu vườn cộng đồng - Jardin partagé
Sau nhiều năm ghi danh và nằm trên danh sách đợi chờ, nay tôi mới được gia nhập một khu vườn cộng đồng, cùng với hơn 20 hộ khác chia sẻ một mãnh đất nhỏ gần nhà, để trồng trọt vun xới. Người dân thành thị có được chút thiên nhiên xanh tươi thật là mừng...
Publicité
Publicité
1 mai 2011

Nghỉ lễ

Nghỉ lễ
Hãng tôi làm việc có văn phòng ở Việt Nam. Nhưng người làm việc ở Việt Nam và ở Paris không nghỉ lễ như nhau. Ở Pháp hễ xui xẻo ngày lễ rơi nhằm thứ bảy chủ nhật là kể như mất luôn, còn ở Việt Nam được nghỉ bù ngày sau đó. Vì vậy tuần này thứ hai, thứ...
30 avril 2012

Nhớ

Nhớ
Ngày xưa tôi sưu tầm tem. Cứ mỗi lần bưu điện Sàigòn phát hành tem mới là có tôi trong đám người sắp hàng đóng dấu tem ghi ngày phát hành. Thế rồi vật đổi sao dời, nhiều lần dọn nhà, rồi rời Việt Nam, bộ sưu tập tem nhiều năm tom góp cũng tản mác phương...
23 août 2011

Hè đã hết

Hè đã hết
Mùa hè đã tàn, ngao du sơn thủy cũng chấm dứt. Tôi lại trở về với những quẩn quanh hàng ngày : làm việc, dọn dẹp nhà cửa chuẩn bị cho niên học mới (học vẽ chứ không học chữ, tuổi này học chữ hết vô rồi), đi bộ cuối tuần để tận hưởng những ngày cuối cùng...
3 juillet 2010

Đại địa chi tụng

Đại địa chi tụng
Tôi rất thích xem triển lãm. Không gì thỏa mãn mắt nhìn, trí tuệ cho bằng có người suy nghĩ đề tài, thu thập tài liệu, tập trung đồ vật từ nhiều viện bảo tàng, bộ sưu tập tư nhân lại một nơi cho chúng ta đến tìm hiểu, chiêm ngưỡng. Nhất là khi những cuộc...
20 juin 2012

Chim mặt trăng

Chim mặt trăng
Suốt tháng 5 sang đầu tháng 6 mưa dầm dề (trời nắng tốt dưa trời mưa tốt lúa), nay chỉ còn vài ngày nữa là sang hè trời mới tương đối khô ráo ấm áp. Tôi lại trở về với thói quen đi lang thang trong giờ ăn trưa. Trưa nay vừa gặm bánh mì vừa thả bộ. Tình...
1 juillet 2012

Centre Pompidou

Centre Pompidou
Lâu rồi mới có dịp trở lại Centre Pompidou, viện bảo tàng nghệ thuật hiện đại (musée national d'art moderne), vì hôm nay trời đẹp, và lý do thật chính đáng nữa là chủ nhật đầu tháng các viện bảo tàng được vào cửa miễn phí ! Viện bảo tàng này chủ yếu trưng...
18 janvier 2014

New York

New York
New York, mùa đông, giữa hai cơn bão tuyết. Hai đứa bạn nối khố từ hơn 4 thập niên, một mụ Bảy Lúa từ Sàigòn qua, một mụ Tư Ếch từ Paris tới, lần mò tìm đường đi viếng đó đây, bảo nhau không có gì phải sợ, hễ đi lạc mình cứ đi đường nào thì quay trở về...
19 mai 2014

Lucio Fontana

Lucio Fontana
Lucio Fontana (1899-1968) là một nhà điêu khắc kiêm họa sĩ người Ý gốc Argentina. Ông là người sáng lập ra khuynh hướng Spatialism thường được gắn liền với trường phái nghệ thuật Informalism. Tác phẩm của ông đang được triển lãm tại Viện bảo tàng nghệ...
13 mars 2013

Paris triển lãm thời trang cao cấp

Paris triển lãm thời trang cao cấp
Hôtel de Ville (Uỷ ban nhân dân) thành phố Paris đang có cuộc triển lãm mới "Paris Haute Couture" (Thời trang cao cấp tại Paris). Cuộc triển lãm miễn phí này kéo dài từ 2 tháng 3 đến 6 tháng 7 năm 2013, chủ yếu trinh bày hơn một thế kỷ tài năng, kỹ xảo,...
30 novembre 2016

Trang hoàng Noël

Trang hoàng Noël
Chủ nhật vừa qua bắt đầu mùa vọng, 4 tuần nữa là Noël. Hơn 22 năm nay ở yên một nơi không dọn nhà, nên đồ đạc của cải theo ngày tháng cứ thế mà chồng chất, không còn chỗ để bày biện trang trí đặc biệt Giáng Sinh. Vả lại nhà không còn con nít nữa nên lâu...
14 juin 2014

The Parisianer

The Parisianer
Cuối tuần xỏ vào chân đôi giày chuyên lội bộ "đường trường", thế là lên đường ngao du thành phố Paris. Hôm nay, mục tiêu là đi xem cuộc triển lãm nhan đề "The Parisianer" do Hôtel de Ville Paris (ủy ban nhân dân thành phố Paris) tổ chức. The Parisianer...
10 juillet 2010

Một chút Việt Nam dưới trời Bruxelles

Một chút Việt Nam dưới trời Bruxelles
Hôm nay gặp lại ở Bruxelles những người bạn cũ từ thời trung học, một đứa từ Việt Nam sang, một đứa từ Canada tới, 2 đứa ở tại chỗ, tôi từ Pháp đáp xe lửa Thalys qua, một đứa từ Mỹ không tới được nhưng gọi điện thoại góp vui. Sáu lão bà đủ nhóm thành...
25 avril 2009

Huệ chuông

Huệ chuông
Mùa này trong rừng hoa muguet (huệ chuông) mọc um tùm nhưng lá nhiều hơn hoa. Phải lom khom tìm kiếm mới hái được một vài nhánh hoa về chưng trong nhà. Hoa huệ trong rừng không to và đẹp nhưng có mùi thơm dìu dịu không tìm thấy nơi hoa mua ngoài tiệm....
19 octobre 2010

Phái đẹp Elle

Phái đẹp Elle
Tin vui cho chị em phụ nữ Việt Nam yêu chuộng mốt, thích làm đẹp, tờ tuần san Elle của Pháp sẽ ra mắt ấn bản đầu tiên bằng tiếng Việt vào ngày 21 tháng 10 sắp tới. "Elle" tiếng Việt sẽ mang tựa đề "Phái đẹp Elle" Dưới đây là tin tức về sự có mặt tại Việt...
16 avril 2011

Một ngày trong vườn

Một ngày trong vườn
"Một ngày trong vườn" (Une journée au jardin) là một hội chợ cây kiểng, bông hoa. Ngày đó, người trồng hoa chuyên nghiệp cũng như dân làm vườn tài tử, tất cả những người "khéo tay hay trồng" tụ họp lại để mua bán, trao đổi sản phẩm cây nhà lá vườn. Đây...
28 septembre 2011

Thư viện

Thư viện
Tôi đọc sách khá nhiều từ lúc ê a mới học đánh vần cho tới ngày nay. Nhưng tôi không thường mua sách vì nhiều lý do : (1) các loại sách tôi đọc giá trị văn học không cao nên chẳng cần phải giữ làm của, (2) nhà cửa chật hẹp không có chỗ chứa, (3) tài chánh...
2 novembre 2013

Lịch sử thuộc địa Đông Dương

Lịch sử thuộc địa Đông Dương
Viện bảo tàng quân đội (musée de l'armée) ở Paris đang có một cuộc triển lãm lịch sử thuộc địa Đông Dương với nhan đề "Indochine, des territoires et des hommes - 1856-1956" (Đông Dương, những lãnh thổ và những con người 1856-1956). Một giai đoạn then...
19 avril 2016

Kẻ bộ hành giữa Paris

Kẻ bộ hành giữa Paris
Dù một màu trong xanh và có nắng đẹp, nhưng trời bỗng trở lạnh như mùa đông. Cái áo manteau dày cộm đã đem giặt sắp đem cất lại phải lôi trở ra. Buổi trưa, vừa gặm bánh mì, vừa thả bước chân vô định. Một tiếng đồng hồ có cách chi đi được 10.000 bước theo...
8 mai 2016

Chinh phu tử sĩ mấy người...

Chinh phu tử sĩ mấy người...
8 tháng 5, kỷ niệm ngày kết thúc thế chiến II, người Pháp mang vòng hoa đến đặt trước đài chiến sĩ trận vong nhỏ bé trong một góc phố quận 15 Paris. Tôi cũng nhân dịp này đứng yên một phút mặc niệm, nhớ đến bao vong hồn tử sĩ trong chiến tranh Việt Nam,...
3 août 2016

Notre Dame des Passants, nơi dừng chân của kẻ lữ hành

Notre Dame des Passants, nơi dừng chân của kẻ lữ hành
Giờ ăn cơm buổi trưa, tôi thường lang thang thả bộ trong khu xóm quanh sở làm. Bước chân vô định đôi khi dẫn đưa tôi đến nhà nguyện nhỏ bé Notre Dame des Passants (Đức Mẹ của khách lữ hành), nằm ẩn nấp dưới cầu thang nhà thờ Saint Jean-Baptiste de la...
Publicité
Publicité
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>
Publicité