Blog tieng Viet

14 mars 2014

Trên đường phố Paris (4)

Hôm nay trời Paris mờ mờ ảo ảo như có sương mù bao phủ, nhưng không phải sương mù mà là một lớp không khí ô nhiễm dày đặc. Cho tới nỗi nhà nước phải ra quyết định cho mọi phương tiện di chuyển công cộng đều được miễn phí, để khuyến khích người lái xe để xe ở nhà, di chuyển bằng xe metro, xe buýt, xe điện. Nhưng nhìn ngoài đường phố, vẫn thấy bao nhiêu là xe cộ chạy ào ào không buồn giảm tốc độ. Một người lái xe trả lời phỏng vấn bảo không chỉ xe hơi gây ô nhiễm, bao nhiêu sinh hoạt khác cũng góp phần gây nghẹt thở, bệnh hoạn. Nói chung là lỗi ở người khác chứ không riêng mình tôi.

Paris-pollution1

Paris-pollution2

Paris-pollution3

Posté par ntplan à 10:51 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :


13 mars 2014

Tác phẩm 3D

Tác phẩm 3D carton + acrylic.

cardboard-artwork_201403 cardboard-artwork2_201403

cardboard-artwork3_201403

Posté par ntplan à 14:36 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

12 mars 2014

Tranh

Tranh này là bài tập trong lớp học vẽ, không có gì là đẹp đẽ, nhưng cũng cho lên blog, may ra được nhà sưu tầm tác phẩm nghệ thuật nào đó chiếu cố !

tranh_201401

Posté par ntplan à 13:58 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

18 février 2014

2014 : Năm Việt Nam tại Pháp

Ngày 14 tháng 2 vừa qua, năm Việt Nam tại Pháp (Année du Vietnam en France) đã chính thức được khai mạc tại Paris. Năm 2014 sẽ là năm của nhiều trao đổi hợp tác giữa hai nước trong mọi lãnh vực từ văn hoá, nghệ thuật cho đến kinh tế, khoa học, giáo dục, kỹ thuật...

Posté par ntplan à 10:38 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,

01 février 2014

Tem con ngựa

Như thường lệ hàng năm mỗi độ xuân về bưu điện Pháp phát hành tem mới kỷ niệm đầu năm âm lịch. Năm nay năm Giáp Ngọ, tem ngựa phi đường xa.

timbre-cheval_grande_2014

Posté par ntplan à 14:10 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,



31 janvier 2014

Xuân Giáp Ngọ

Mùa xuân của tôi không có cành mai hay cành đào nhưng hai chậu lan bỗng nở rộ gây chút ấm cúng giữa mùa đông giá lạnh.

hoalan2014

Posté par ntplan à 14:44 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

18 janvier 2014

New York

New York, mùa đông, giữa hai cơn bão tuyết. Hai đứa bạn nối khố từ hơn 4 thập niên, một mụ Bảy Lúa từ Sàigòn qua, một mụ Tư Ếch từ Paris tới, lần mò tìm đường đi viếng đó đây, bảo nhau không có gì phải sợ, hễ đi lạc mình cứ đi đường nào thì quay trở về bằng đường đó. Cùng lắm thì mình kêu phú-lít chỉ đường cho hai mụ về nhà. Lão bà cỡ hai mụ không ai bắt cóc làm chi !

NY2_201401 NY_201401

Posté par ntplan à 17:34 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,

02 novembre 2013

Lịch sử thuộc địa Đông Dương

expo-indochine2_2013
expo-indochine_2013

Viện bảo tàng quân đội (musée de l'armée) ở Paris đang có một cuộc triển lãm lịch sử thuộc địa Đông Dương với nhan đề "Indochine, des territoires et des hommes - 1856-1956" (Đông Dương, những lãnh thổ và những con người 1856-1956). Một giai đoạn then chốt trong lịch sử hiện đại của các nước Việt Miên Lào, từ lúc đế quốc Pháp đổ quân xâm chiếm Việt Nam, đến lúc quân đội Pháp rút khỏi Đông Dương, qua những đồ vật, hình ảnh, tranh vẽ, phim thời sự, họa đồ... Xem triển lãm để ôn cố tri tân, để hiểu thêm về đất nước mình.

http://www.musee-armee.fr/ExpoIndochine/

Hôtel national des Invalides
16-10-2013 đến 26-01-2014

 

expo-indochine4_2013
expo-indochine5_2013

Posté par ntplan à 10:53 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,

13 septembre 2013

Thứ sáu 13

lan_baby

 

 

Không biết thứ sáu 13 là ngày hên hay xui, kẻ thì bảo hên người thì cho là xui, nhưng hên hay xui gì đó cũng là ngày tôi mở mắt chào đời cách nay vừa tròn 56 năm. Viết blog này để tự mừng và đánh dấu ngày sinh nhật mình và để tri ân ông bà, cha mẹ, cô thầy, họ hàng, bạn bè, đất nước đã thương yêu, dạy dỗ, nuôi dưỡng, huấn luyện tôi thành con người tôi ngày hôm nay.

Posté par ntplan à 11:26 - Commentaires [0] - Permalien [#]

26 août 2013

30 năm

Hôm nay tôi kỷ niệm 30 năm ngày gia đình tôi đặt chân lên đất Pháp. Trong 30 năm biết bao vật đổi sao dời, thời gian thề hiện trên mái tóc điểm sương, trên những nếp nhăng ở vầng trán khoé mắt, trên nụ cười ít khi trọn vẹn. Thế hệ của tôi dù sống ở trong hay ngoài nước đều là thế hệ của những con người cần cù vất vả. Nay thấy thế hệ hậu sinh sống dễ thở hơn, không biết đến chiến tranh, tôi mừng cho bầy trẻ, nhưng không khỏi tủi cho những người cùng khổ của thế hệ tôi.

Posté par ntplan à 14:03 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

11 juillet 2013

Vui thú điền viên

Sau một mùa đông đặc biệt dai dẳng, một mùa xuân chìm đắm trong mưa gió lạnh lùng, trời dạo này bắt đầu ấm áp, tôi chợt nổi hứng trồng cây. Năm nay tôi không trồng cây cỏ hầm bà lằng linh tinh nữa, mất công khệ nệ na về nhiều loại đất, phân, chậu khác nhau, để rồi sang thu lại bị chết rụi. Năm nay tôi quyết định độc canh hoa lan. Việc đầu tiên là tôi ra thư viện ôm về một mớ sách dạy cách trồng hoa lan trong nhà để tham khảo. Rồi ra tiệm bán hoa mua vài chậu lan, loại dễ chăm sóc dành cho người mới tập sự. Để xem tôi có duyên với loài hoa cha mẹ đặt tên cho tôi hay không. Nếu thành công tôi sẽ thừa thắng xông lên biến căn hộ nhỏ thành rừng lan, bằng không lại phải suy nghĩ tự tìm tài nghệ mới, con đường nghệ thuật mới ! Có thể tôi sẽ chuyển sang trồng ... khoai lang !

hoalan

hoalan3

hoalan2

Posté par ntplan à 15:01 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,

14 mai 2013

Arles

Tháng 5 có nhiều ngày nghỉ : lễ lao động (01/05), lễ mừng kết thúc chiến tranh thế giới II (08/05), lễ thăng thiên của thiên chúa giáo (09/05), tôi bắt cầu nghỉ liền tù tì từ đầu tháng đến 13/05 mới đi làm trở lại. Nhân dịp này tôi đi viếng Arles, thành phố vùng Provence, miền nam ấm áp của nước Pháp. Arles là một thành phố cổ với nhiều di tích kiến trúc từ thời La Mã. Đi quanh quẩn giữa đám gạch đá cổ, theo dấu chân của những người xưa hơn 2000 năm, ta thấm thía kiếp phù du ! Arles cũng là thành phố tạo nhiều cảm hứng cho các nhà danh họa Van Gogh, Paul Gauguin để ngày nay chúng ta có những tuyệt tác phẩm để đời.

arles_mairie arles_arenes
arles_vangogh arles_bazar

Posté par ntplan à 20:14 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

13 mars 2013

Paris triển lãm thời trang cao cấp

Parishautecouture

Hôtel de Ville (Uỷ ban nhân dân) thành phố Paris đang có cuộc triển lãm mới "Paris Haute Couture" (Thời trang cao cấp tại Paris). Cuộc triển lãm miễn phí này kéo dài từ 2 tháng 3 đến 6 tháng 7 năm 2013, chủ yếu trinh bày hơn một thế kỷ tài năng, kỹ xảo, óc sáng tạo của ngành Haute Couture Paris. Lần đầu tiên tại Paris, một số trang phục chọn lọc trong số các tuyệt tác tiêu biểu và đẹp nhất của viện bảo tàng thời trang Galliera được trưng bày trước công chúng. Haute Couture bắt nguồn từ Paris vào giữa thế kỷ 19 và cho đến nay, mặc dù có nhiều cạnh tranh, Paris vẫn được xem là thủ đô của Haute Couture.

"PARIS HAUTE COUTURE" Exposition temporaire à l'Hôtel de Ville
02/03/2013 - 6/07/2013
mở cửa mỗi ngày từ 10-19 giờ (ngoại trừ chủ nhật và ngày lễ)

Hôtel de Ville Salle Saint-Jean
5 rue Lobau, Paris 4e
Métro : Hôtel de Ville, Rambuteau, Pont-Marie, Saint-Paul

Parishautecouture2

https://plus.google.com/photos/105434744959477901031/albums/5844379362475320321?banner=pwa&gpsrc=pwrd1#photos/105434744959477901031/albums/5844379362475320321

Posté par ntplan à 15:12 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,

12 mars 2013

Tranh Phi Châu

Bức tranh hình tam giác này lấy nguồn cảm hứng từ mẫu vải Phi Châu. Tranh acrylic 30cm mỗi cạnh. Tranh trừu tượng có cái lợi là bạn xoay theo chiều nào cũng "thưởng thức" được cả. Một bức tranh = nhiều cách nhìn !

africantriangle

africantriangle2

africantriangle3

africantriangle4

Posté par ntplan à 16:35 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,

01 mars 2013

Đừng ngạo mạn

Trong bối cảnh Trung Quốc đang gây hấn với các nước láng giềng về vấn đề lãnh hải Biển Đông, một tiệm ăn ở Bắc Kinh treo bảng "không tiếp người Nhật, Philippine, Việt Nam và chó". Hành động nhỏ nhen, tồi bại này như giọt nước cuối làm tràn ly, gây phẫn nộ trong dư luận thế giới chứ không riêng gì người của các quốc gia bị xúc phạm. Mặc dù sự kiện này được nhà cầm quyền Trung Quốc cho là hành động cá thể, nhưng khi các hành động cá thể có tính cách ngang tàng, ngạo mạn, khinh miệt các dân tộc khác liên tiếp xảy ra thì không thể xem là cá thể nữa.

beijingsnacks_cho

Trung Quốc xưa là nước lớn, mạnh, văn minh, xem mình là trung tâm của vũ trụ, thống trị các nước nhỏ xung quanh trong đó có Việt Nam (chúng ta đừng quên một ngàn năm nô lệ giặc Tàu). Rồi đến luợt nước lớn đó bị xâm lăng, bức hiếp, khốn khổ, sĩ nhục. Vật cùng tắc biến, nay Trung Quốc lại phất lên hùng mạnh. Nên dùng sự giàu mạnh đó để làm những điều hay đẹp, ích lợi. Đừng vội quên, đừng đi theo dấu giày xấu xa của thực dân, đế quốc Âu Mỹ. Càng giàu càng mạnh thì càng nên khiêm tốn, tự trọng và trọng người khác, bằng không cũng có ngày "Càng kêu lắm lại càng tan xác lắm" ! Kiếp tro bụi này không là gì cả.

Riêng về tên chủ quán ăn ở Bắc Kinh, không có từ nào khác để diễn đạt hành vi của hắn ta hơn là từ "chó má". Nhưng bà cô tôi xưa thường nói : chửi nó như vậy chỉ tội nghiệp cho con chó.    

Posté par ntplan à 12:55 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :



Fin »