Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Blog tieng Viet
Publicité
Blog tieng Viet
Blog tieng Viet
  • Blog en vietnamien, d'une vietnamienne vivant à Paris. Voyages interculturels entre l'Orient et l'Occident. Tôi là con cá nước lợ bơi lượn giữa 2 làn nước Á Âu, VN là nơi chôn nhao cắt rốn, Pháp là quê hương thứ hai, cố hấp thụ cái hay đẹp của đôi bên.
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Archives
noel
17 décembre 2020

Trang hoàng Giáng Sinh - Décoration de Noël

Trang hoàng Giáng Sinh - Décoration de Noël
Bổn cũ soạn lại, cái hang đá Giáng Sinh sắm từ hơn 20 năm nay lại được bày trở ra để đón Noel năm mới, với ít nhiều thay đổi trong cách bày biện trang trí. J'ai re-sorti la même crèche de Noël acquise il y a au moins 20 ans de cela, en revisitant chaque...
Publicité
Publicité
15 décembre 2019

Tiệc Giáng Sinh cùng bạn bè - Noël avec les amis

Tiệc Giáng Sinh cùng bạn bè - Noël avec les amis
Mừng Giáng Sinh sớm với bạn bè vì đêm 24/12 mổi người sẽ mừng Giáng Sinh trong khung cảnh gia đình. Ấm cúng, vui vẻ, ăn ngon. Tôi rất quý những giây phút này. Noël en avant-première avec les amis car le soir du 24/12 chacun fêtera la naissance du Christ...
3 décembre 2019

Hang đá Giáng Sinh - Crèche de Noël

Hang đá Giáng Sinh - Crèche de Noël
Suốt buổi sáng để làm máng cỏ và trang hoàng cho Giáng Sinh năm nay. Sao ta đây ngày càng chậm chạp. Toute une matinée passée à faire la crèche et la décoration de Noël. Je suis de plus en plus lente. Tortue attitude !
13 décembre 2018

Noël-12

Noël-12
Năm nay dân Pháp mừng Giáng Sinh trong bầu không khí biểu tình, bạo động lại thêm khủng bố sát hại dân lành. Lưu thông khó khăn nguy hiểm nên người người cũng hạn chế đi lại, mua sắm. Biết đâu đây lại là dịp để chúng ta suy nghĩ xem mình có thật sự cần...
2 décembre 2018

Mùa Vọng - L'Avent

Mùa Vọng - L'Avent
Hôm nay vào mùa vọng chuẩn bị đón Chúa ra đời cứu chuộc nhân loại. Hơn 2000 năm trước Chúa sinh ra và suốt đời sống trong khó nghèo, từ máng cỏ cho đến lúc lên thập giá. Nhưng người ngày nay mừng Giáng Sinh phải chuẩn bị một ngân sách đáng kể. Người không...
Publicité
Publicité
21 décembre 2016

Lập đông

Lập đông
Hôm nay vào đông, còn 4 ngày nữa là Giáng Sinh. Trời Paris lạnh như cắt, sáng 2°C chiều 6°C. Mặc đồ trùm kín từ đầu đến chân vẫn nghe cái lạnh ngấm ngầm len lỏi khiến người ngày càng co rút mỗi độ đông về. Mong cho sớm về hưu để khỏi xông pha ra đường...
30 novembre 2016

Trang hoàng Noël

Trang hoàng Noël
Chủ nhật vừa qua bắt đầu mùa vọng, 4 tuần nữa là Noël. Hơn 22 năm nay ở yên một nơi không dọn nhà, nên đồ đạc của cải theo ngày tháng cứ thế mà chồng chất, không còn chỗ để bày biện trang trí đặc biệt Giáng Sinh. Vả lại nhà không còn con nít nữa nên lâu...
24 décembre 2014

Mừng Giáng Sinh

Mừng Giáng Sinh
Mừng ngày Chúa sinh ra đời. Chúc người người yên vui trong cuộc đời vui buồn lẫn lộn.
24 décembre 2008

Chợ Noël

Chợ Noël
Chợ Noël bên này làm tôi liên tưởng đến chợ Tết bên nhà. Mặc dù những năm ở quê nhà tôi chỉ sống ở Sài Gòn, nhưng không hiểu sao tôi lại nhớ tới chợ Tết về đêm ở Mỹ Tho, quê của mẹ tôi. Chợt hiện về trong ký ức những hình ảnh thật xa xôi của thời thơ...
Publicité
Publicité
Publicité