Blog tieng Viet

Suivre ce blog

Dọc bờ sông Seine - Promenade en bords de Seine

Khúc sông Seine ở ngoại ô Paris thật vắng vẻ, không chật ních du khách như trong trung tâm thành phố Paris với viện bảo tàng Louvre, tháp Eiffel, nhà thờ Đức Bà... Một mình ta lang thang dưới nắng đẹp, giữa cỏ cây mây nước. Promenade au bord de la Seine,...

Posté par ntplan à 12:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: lang thang

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

13 août 2019

Phát phì - Empâtement garanti

Mấy hôm nay cứ ẩm thực liên miên, khi thì gặp bạn, khi thì họp gia đình, khi thì mừng sinh nhật, hậu quả là người cứ thế mà nó ủn ỉn ra. Phen này lại phải gia tăng tập thể dục và đi bộ ! Ces derniers jours, enchaînement de retrouvailles entre amis, réunion...

Posté par ntplan à 14:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 juin 2019

Nóng bỏng - Canicule

Mấy hôm nay trời nóng đổ lửa, cái nóng khô cháy từ sa mạc đổ về, nhiều nơi trên nước Pháp phá kỷ lục nhiệt độ, trên 45°C. Tôi đóng cửa sổ, kéo kín màn, chỉ bước ra đường khi có việc cần. Uống trà đá, café đá, nước lạnh, ăn cà rem nước, phe phẩy quạt suốt...

Posté par ntplan à 12:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 juin 2019

Đi bộ và suy niệm - Marche prière

Trung tâm lời Chúa của giáo phận tôi thường tổ chức đi bộ trong công viên, rừng cây xung quanh trung tâm, vừa đi bộ vừa đọc kinh suy gẫm lời Chúa. Để đánh dấu mùa lễ Chúa Thánh Thần hiện xuống, chúng tôi theo Chúa Thánh Linh dẫn bước trong công viên Brimborion,...

Posté par ntplan à 19:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: lang thang

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 juin 2019

Bruxelles

Năm nay tôi mừng lễ Đức Chúa Thánh Thần hiện xuống ở Bruxelles, thủ đô nước Bỉ. Bạn bè, gia đình, thày cũ cùng nhau sum vầy thật vui tươi. Cette année, ma Pentecôte se fête à Bruxelles, en famille, entre amis et avec notre ancienne professeur de français....

Posté par ntplan à 20:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bruxelles, lang thang

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 mai 2019

La Baule

Bãi biển La Baule, trên bờ Đại Tây Dương, trời xanh nắng ấm thật hiếm có trong mùa lễ Thăng Thiên (Chúa lên trời). Nhiều năm giữa mùa hè cũng phải dự trù áo ấm. Pont de l'Ascension, premier coup de bronzette à La Baule, on a eu la chance d'avoir un temps...

Posté par ntplan à 19:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Baule

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 mai 2019

Đi bộ mùa xuân - Randonnée printanière

Đi bộ hàng năm mỗi độ trời nắng đẹp lại về trên cỏ cây hoa lá, vùng Hauts-de-Seine, ngoại ô phía Tây Paris. Randonnée annuelle organisée par le département des Hauts-de-Seine, à la découverte des parcs et jardins départementaux.

Posté par ntplan à 21:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: lang thang

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 mai 2019

"Mẹ Maria trong nhà chúng ta" - Opération "Nos maisons, visage de Marie"

Tháng năm, tháng của Đức Mẹ Maria. Ngoài vịệc lần chuỗi mân côi, giáo phận của tôi khuyên nhủ các gia đình công giáo nên chưng hình, tượng ảnh Đức Mẹ nơi cửa sổ, mặt tiền nhà, balcon hoặc sân thượng. Tôi hưởng ứng lời khuyên này bằng một bức tranh đặt...

Posté par ntplan à 20:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: tranh

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 avril 2019

Musée d'Orsay

Cùng con gái đi viếng Musée dOrsay. Viện bảo tàng này trước kia là một nhà ga, nên vẫn còn âm hưởng kiến trúc cao ráo thoáng khí của nhà ga. Nơi đây tập trung thật nhiều tác phẩm của những trường phái hội họa cuối thế kỷ 19 đầu thế kỷ 20, là thời điểm...

Posté par ntplan à 21:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Paris

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 avril 2019

Thánh lễ Phục Sinh - Messe de Pâques

Nhà thờ Đức Bà Paris bị hõa hoạn lớn vào đầu tuần thánh, nên thánh lễ Phục Sinh năm nay được cử hành tại nhà thờ Saint Eustache, cũng là một nhà thờ lớn giữa lòng thủ đô Paris, cách nhà thờ Đức Bà không xa. Thường thì tôi đi lễ ở nhà thờ nhỏ trong xóm,...

Posté par ntplan à 20:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Paris

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 février 2019

Tết Kỷ Hợi - Année du cochon

Post trước đưa năm cũ đi, post này mừng năm mới đến. Tân niên Kỷ Hợi năm nay mừng ở nhà hàng cùng gia đình, bạn bè. Thực đơn : heo sữa quay, gỏi tôm hùm, mì xào, đậu xào sốt XO, cơm chiên trứng cá, gà hấp muối, đậu hũ xào, cá chim hấp, chí mà phủ, bánh...

Posté par ntplan à 15:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Têt

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

27 janvier 2019

Ăn tất niên - Fin de l'année du chien

Ăn tất niên cùng bạn bè để chia tay năm con chó Mậu Tuất, chuẩn bị bước sang năm con heo Kỷ Hợi. Xa quê hương nhưng cũng đầy đủ thịt mỡ dưa hành câu đối đỏ, cây nêu tràng pháo bánh chưng xanh. Cuối năm mà vui vẻ thế này, chắc đầu năm mới còn vui thập...

Posté par ntplan à 19:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Têt

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 janvier 2019

Vườn Auteuil - Jardin d'Auteuil

Một ngày mùa đông nắng đẹp như hôm nay thật hiếm. Cùng với đứa cháu gái đi dạo trong vườn cây Auteuil (Paris quận 16). Hai cô cháu đều yêu thiên nhiên, thích đi bộ ngắm cỏ cây hoa lá. Chỉ bấy nhiêu cũng đủ thấy "yêu đời yêu lẫn cả non sông". Rarissime...

Posté par ntplan à 19:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Paris, hoa lá cành, lang thang

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 janvier 2019

Sang trang mới - Une page se tourne

Lại lật thêm một trang trong quyển sách của cuộc đời. Một quảng đời ngắn ngủi chỉ 6 tháng nhưng cũng ghi lại khoảnh khắc nào đó trong cuộc sống. Một lần nữa ta giã từ sự nghiệp ôi thôi lắm đứt nối, trở về đời nhàn, tiến đều bước với những dự tính : dọn...

Posté par ntplan à 15:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 décembre 2018

26/12

26 tháng 12, trở lại sở làm sau ngày nghỉ Giáng Sinh. Làm việc thêm vài ngày nữa là lại nghỉ, phen này ta nghỉ luôn. Bà già mệt mõi rồi, không muốn tão tần nữa. Nghỉ việc dĩ nhiên sẽ nghèo thêm, nhưng rãnh rang thong thả, không còn phải xông pha lặn lội...

Posté par ntplan à 11:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 > >>