Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Blog tieng Viet
Publicité
Blog tieng Viet
Blog tieng Viet
  • Blog en vietnamien, d'une vietnamienne vivant à Paris. Voyages interculturels entre l'Orient et l'Occident. Tôi là con cá nước lợ bơi lượn giữa 2 làn nước Á Âu, VN là nơi chôn nhao cắt rốn, Pháp là quê hương thứ hai, cố hấp thụ cái hay đẹp của đôi bên.
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Archives
12 janvier 2021

61c Tú Xương - Saigon

Rảnh rang ngồi nhớ về thời xa xưa, bèn lên google tìm xem địa chỉ cũ của mình hồi tháng tư năm 1975 bây giờ ra sao. Gõ 61c đường Tú Xương quận 3 thì thấy căn nhà mình ở ngày xưa với cha mẹ anh em, nay đã biến thành quán càfé tự bao giờ. Xem qua các hình ảnh ngày nay, hoàn toàn không còn dư âm gì của những ngày xưa thân ái. Vật đổi sao dời ! Cha mẹ giờ đã khuất núi, anh em nay cũng mỗi người một ngã không mấy khi gặp nhau, luyến tiếc làm chi một căn nhà !

Un peu oisive en ce moment, et surtout curieuse de ce qu'est devenue la maison où j'habitais au Vietnam avant la chute de Saigon en avril 1975, j'ai tapé sur Google l'adresse : 61c rue Tu Xuong, et suis tombée sur un café apparemment très branché de Ho Chi Minh ville de nos jours. Un saut de plus de 45 ans dans le temps. J'ai regardé les photos d'aujourd'hui dans l'espoir de retrouver quelques vestiges des jours heureux. Malheureusement, plus rien ne me rappelle ce passé à jamais révolu. Je me dis souvent qu'il faut tourner la page, mais de temps à autre je ne peux m'empêcher d'éprouver un peu de nostalgie !  

Publicité
Publicité
Commentaires
Publicité