28 août 2015

Thăm thầy cũ

Cùng các bạn đồng môn Hán Nôm đại học Tổng Hợp khóa 1975-1979 đến thăm thầy Huỳnh Minh Đức, giáo sư dạy chúng tôi môn bạch thoại. Thầy trò gặp lại nhau sau gần 40 năm, mừng mừng tủi tủi mắt lệ nhoà.
Posté par ntplan à 12:26 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

26 juin 2010

Thầy Bửu Cầm

Quận, người bạn cùng học Ngữ văn trường Đại học tổng hợp năm xưa vừa cho tôi biết tin thầy Bửu Cầm, dạy chữ Nôm chúng tôi không còn nữa. http://www.sggp.org.vn/vanhoavannghe/2010/6/229179/ Tôi tự hào đã từng là học trò của một bậc học giả uyên thâm, mặc dù sau hơn 30 năm, vốn liếng chữ Hán chữ Nôm đã bay bổng phương trời nao ! Truyện Kiều bằng chữ Nôm đã trả lại thầy. Chắc thầy không mấy hãnh diện vì đứa học trò như tôi !
Posté par ntplan à 20:15 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
14 août 2008

Học như nghịch thủy hành chu

Thầy Lưu Khôn (xưa dạy tôi Hán văn) có lần nhắc nhở : Học như nghịch thủy hành chu, bất tiến tất thoái (học như đi thuyền ngược nước, hễ không tiến ắt lùi). Tiếng Việt của tôi bao nhiêu năm rồi không được cập nhật, nay có nhiều thiếu sót. Số từ vựng cũ mất mát khá nhiều vì không thường xuyên dùng đến, từ ngữ mới thu thập không được bao nhiêu. Có những từ ngữ, khái niệm mà thời tôi sống ở Việt Nam chưa có, nay tôi tìm kiếm từ điển trên giấy cũng như trên mạng đều không ra. Phần lớn là các từ thuộc lãnh vực tin học, kỹ thuật.... [Lire la suite]
Posté par ntplan à 15:48 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :
28 juillet 2008

Tình thầy trò

Thế hệ cũ, học trò đời xưa : Hôm qua, cùng một nhóm bạn học thuở trung học, tôi gặp lại thầy Bá, người thầy dạy toán của chúng tôi hơn 30 năm trước. Thầy trò gặp nhau sau bao nhiêu năm, bao nhiêu biến đổi của cuộc đời, thật là cảm động, nhắc lại những kỷ niệm xưa, đứa học giỏi đứa học không giỏi mấy, đứa phá phách đứa hiền hòa, nhưng đứa nào cũng một lòng nhớ ơn thầy. Không thầy đố mày làm nên ! Thế hệ trẻ, học trò đời nay : con tôi, nghe tôi hớn hở kể chuyện đi gặp thầy cũ, nói nó không bao giờ mảy may có ý nghĩ đi gặp lại các... [Lire la suite]
Posté par ntplan à 15:47 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :