Blog tieng Viet

Suivre ce blog

Noël-12

Năm nay dân Pháp mừng Giáng Sinh trong bầu không khí biểu tình, bạo động lại thêm khủng bố sát hại dân lành. Lưu thông khó khăn nguy hiểm nên người người cũng hạn chế đi lại, mua sắm. Biết đâu đây lại là dịp để chúng ta suy nghĩ xem mình có thật sự cần...

Posté par ntplan à 12:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Noël

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 décembre 2018

Mùa Vọng - L'Avent

Hôm nay vào mùa vọng chuẩn bị đón Chúa ra đời cứu chuộc nhân loại. Hơn 2000 năm trước Chúa sinh ra và suốt đời sống trong khó nghèo, từ máng cỏ cho đến lúc lên thập giá. Nhưng người ngày nay mừng Giáng Sinh phải chuẩn bị một ngân sách đáng kể. Người không...

Posté par ntplan à 08:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Noël

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 novembre 2018

Xử thế nhược đại mộng - La vie, ce long rêve

Xử thế nhược đại mộng, hồ vi lao kỳ sinh (Đời là một giấc mộng dài, nhọc nhằn lao khổ miệt mài uổng công)(La vie n'est qu'un long rêve, à quoi sert de travailler dur ?) Ngày xưa, thi sĩ Lý Bạch quên đời trong túi thơ bầu rượu. Nhưng chỉ có thi sĩ mới...

Posté par ntplan à 15:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 octobre 2018

Fontaine Saint Michel

Paris, buổi sáng, trước giờ vào sở làm, đưa máy chụp một tấm ảnh trước Fontaine Saint Michel. Tổng lãnh thiên thần đẹp uy nghi lẫm liệt. Thằng quỷ sứ, tuy trông gian ác, nhưng cũng điển trai ra phết. Vì vậy chúng ta lúc nào cũng phải đề cao cảnh giác...

Posté par ntplan à 18:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Paris

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 octobre 2018

Nhà thờ Saint Séverin - Eglise Saint Séverin

Nhà thờ Saint Séverin, Paris, buổi trưa vắng vẻ, chỉ lưa thưa một vài du khách, mùa này không còn đông đảo như mấy tháng hè. Ngoài tiếng máy ảnh chụp lách cách, khung cảnh thật yên tịnh. Ta ngồi giữa hàng ghế trống, với niềm hân hoan của đứa con về nhà...

Posté par ntplan à 21:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Paris

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 octobre 2018

Blog song ngữ Việt-Pháp - Mon blog devient bilingue Français-Vietnamien

Kể từ hôm nay tôi quyết định biến blog này thành blog song ngữ việt-pháp để mở rộng thêm "tầm vóc quốc tế" của blog ! Tuy nhiên tôi không chủ ý dịch sát nghĩa giữa hai ngôn ngữ, mà sẽ áp dụng lối tùy nghi phóng tác. Ngày xưa ở trường lớp mà dịch kiểu...

Posté par ntplan à 10:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 octobre 2018

Reims

Không cần đi học làm thầy phán, ta đây cũng "tối rượu sâm banh sáng sữa bò" như ai. Thành phố Reims, thuộc vùng Champagne-Ardenne, nơi sản xuất rượu champagne danh tiếng lẫy lừng. Hiệu Mumm này là một trong những nhà cung cấp rượu champagne cho hoàng...

Posté par ntplan à 12:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 septembre 2018

Khai trường 11

Lại thêm một năm học vẽ mới, năm thứ 11. Đề tài đầu năm : chất lỏng và chất rắn. Sau đó mỗi người một ý hoặc nhiều ý, ai muốn thể hiện sao cũng được. Vì thế tôi yêu nghệ thuật, vô biên giới, không gò bó, không ép buộc. Mọi tác phẩm đều độc nhất vô nhị,...

Posté par ntplan à 23:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 septembre 2018

61 mùa xuân

Sáu mươi mốt cái xuân nồng. Một ngày sinh nhật không ít chuyện bực dọc trong việc làm. Sao tuổi này mà vẫn còn phải "sáng cắp ô đi tối vác ô về" ? Cơm ăn càng ngày càng ít, ăn nhiều bụng dạ lình bình khó tiêu, sao lại vẫn cứ miệt mài kiếm cơm ! Tuổi này...

Posté par ntplan à 15:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 août 2018

35 năm sống xứ người

Cứ mỗi năm tôi lại kỷ niệm ngày 26 tháng 8, ngày tôi đặt chân lên đất Pháp, nhận nơi này làm quê hương thứ hai. 35 năm rồi, quê cha đất tổ càng ngày càng xa rời trong cuộc sống hằng ngày và cũng dần dần phai mờ trong ký ức. Dường như trong tôi có sự chấp...

Posté par ntplan à 21:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: xa nhà

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 juillet 2018

Quartier latin

Tôi đặc biệt yêu thích khu Quartier latin ở Paris. Nơi này có dòng sông Seine uốn khúc, có nhà thờ Notre Dame nổi tiếng, khu vườn Luxembourg thơ mộng, fontaine nước với tổng lãnh thiên thần Michel uy nghi. Paris của du khách nhưng đồng thời cũng là Paris...

Posté par ntplan à 13:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Paris

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 juin 2018

Bạn nối khố

Paris, quán Cây Ớt. Ba tên này, đứa ở Canada, đứa ở Pháp, đứa ở Bỉ, vậy chứ cũng tìm dịp gặp nhau đều đều. Tình bạn trên 40 năm có khác, từ thuở còn mặc áo sơ mi trắng jupe xanh nhởn nhơ trong sân trường !

Posté par ntplan à 22:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 juin 2018

Chartres

Lâu lắm rồi mới có dịp trở lại Chartres, thành phố cách Paris 80km về phía tây nam, có nhà thờ chính tòa đồ sộ kiến trúc kiểu gothic với vòm nhà thờ cao vút trên 30m, và những khung cửa thủy tinh màu sặc sỡ rất nổi tiếng. Nhà thờ Chartres là một trong...

Posté par ntplan à 21:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: lang thang

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 mai 2018

Đi bộ vùng Hauts de Seine

Những ngày nắng đẹp lại về trên vạn vật cỏ cây. Vùng Hauts de Seine, ngoại ô Paris, như hàng năm lại tổ chức đi bộ trong các công viên, để tận hưởng thiên nhiên, đồng thời nghe thuyết trình về đời sống của cỏ cây, các chương trình vun trồng bảo quản động...

Posté par ntplan à 20:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: lang thang

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 mai 2018

Thánh địa Banneux

Lại cùng bạn bè lang thang đó đây. Cuối tuần này ta sang xứ Bỉ, từ Paris qua Bruxelles, rồi từ Bruxelles đi Liège, viếng Banneux nơi Đức Mẹ hiện ra. Cúi xin Mẹ ban ơn lành cho những người có lòng ngay. Trở về Paris lòng ngập tràn yêu thương.

Posté par ntplan à 18:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bruxelles

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 > >>