30 mai 2019

La Baule

Bãi biển La Baule, trên bờ Đại Tây Dương, trời xanh nắng ấm thật hiếm có trong mùa lễ Thăng Thiên (Chúa lên trời). Nhiều năm giữa mùa hè cũng phải dự trù áo ấm.  Pont de l'Ascension, premier coup de bronzette à La Baule, on a eu la chance d'avoir un temps estival. Beaucoup de personnes ont tenté une petite baignade, mais pas la frileuse que je suis.
Posté par ntplan à 19:02 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

21 janvier 2019

Vườn Auteuil - Jardin d'Auteuil

Một ngày mùa đông nắng đẹp như hôm nay thật hiếm. Cùng với đứa cháu gái đi dạo trong vườn cây Auteuil (Paris quận 16). Hai cô cháu đều yêu thiên nhiên, thích đi bộ ngắm cỏ cây hoa lá. Chỉ bấy nhiêu cũng đủ thấy "yêu đời yêu lẫn cả non sông". Rarissime une journée ensoleillée dans cet hiver maussade. Promenade avec ma nièce dans le jardin des serres d'Auteuil. Khanh et moi avons le même amour pour la nature, la marche au milieu de la verdure même par un froid de canard. Il suffit de peu pour nous rendre heureuses.
Posté par ntplan à 19:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
28 mai 2017

Ngày của mẹ

Hôm nay ngày lễ của các bà mẹ.
Posté par ntplan à 15:08 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
23 octobre 2016

Saint-Etienne

Đến Saint Etienne thăm cháu tôi vừa bắt dầu năm học mới tại thành phố này. Một sự trùng hợp : ba tôi hơn sáu mươi năm trước đã từng đến đây thực tập và tạm trú tại ký túc xá "maison des élèves de l'école des mines" (hình dưới đây). Cũng là dịp cho tôi thăm viếng thành phố từ trước đến nay tôi chưa đặt chân đến.
Posté par ntplan à 17:13 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
27 juin 2016

Rửa tội

Con gái tôi là vú đỡ đầu em bé trai Baptiste, chịu phép rửa tội ngày 25-06-2016 tại nhà thờ Notre Dame de Lourdes ở Chaville (ngoại ô Paris).
Posté par ntplan à 11:34 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
12 janvier 2013

Ảnh xưa

Nhân dịp nghỉ lễ cuối năm về thăm cha mẹ, tìm lại được trong album hình thật xửa xưa : gia đình bên ngoại ở Vĩnh Long. Hình này chắc khoảng năm 1927 hoặc 1928, lúc bà ngoại tôi chưa về nhà chồng, chụp với mẹ, dì và các em. Tất cả những người trên hình đều không còn nữa. Ba vạn sáu ngàn ngày là mấy...  
Posté par ntplan à 16:44 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

16 mars 2009

FaiFô Phố Hoài

FaiFô Phố Hoài là tên quán ăn nằm trong con hẻm đường Huỳnh Tịnh Của, quận 3, Sàigòn. Anh Hiệp (nhà thơ Huy Tưởng) đặt tên quán này để nhớ về phố cổ Hội An của anh. Giữa Sàigòn muốn thưởng thức các món đặc trưng của Hội An, xứ Quảng, nhất định bạn phải ghé qua quán FaiFo Phố Hoài. Nay tại nước Úc xa xôi, Thư Hiên, đứa cháu gái, kế nghiệp truyền thống gia đình, mở một tiệm ăn FaiFô Phố Hoài ở Richmond. Kiều bào mình ở Úc nay có thể thưởng thức mì Quảng, Cao Lầu, cơm gà Hội An cùng nhiều món ăn đặc biệt của quê hương miền Trung tại địa... [Lire la suite]
Posté par ntplan à 13:36 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :
24 décembre 2008

Chợ Noël

Chợ Noël bên này làm tôi liên tưởng đến chợ Tết bên nhà. Mặc dù những năm ở quê nhà tôi chỉ sống ở Sài Gòn, nhưng không hiểu sao tôi lại nhớ tới chợ Tết về đêm ở Mỹ Tho, quê của mẹ tôi. Chợt hiện về trong ký ức những hình ảnh thật xa xôi của thời thơ ấu, tôi cùng các anh và em tôi được ông cậu dẫn đi len lỏi giữa các gian hàng bánh mứt, thèo lèo cứt chuột, khô cá, khô mực, lạp xưởng... dưới ánh đèn leo lét của chợ Tết đêm, chứ không rực rỡ như ánh điện muôn màu nơi đây. Ngày nay cậu tôi không còn nữa, và tôi chắc khó có dịp đi lại chợ... [Lire la suite]
Posté par ntplan à 11:22 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
09 août 2008

Thế vận hội

Nhân thế vận hội Bắc Kinh 2008, tôi tưởng nhớ một người : ông Nguyễn Văn Kính, phó phái đoàn Việt Nam trong kỳ thế vận hội Melbourne 1956. Ông Kính trước hết là một nhà giáo, cựu hiệu trưởng trường trung học Pétrus Trương Vĩnh Ký (Sàigòn), trường trung học Phan Thanh Giản (Cần Thơ), trường trung học Tống Phước Hiệp (Vĩnh Long), một thời là vô địch quần vợt đã từng thắng vô địch Pháp Yvon Pétra trong một trận đấu giao hữu, và cũng là ông ngoại của tôi.
Posté par ntplan à 19:17 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
04 août 2008

Lạm phát

Lạm phát tăng, sức mua sắm giảm là đề tài thời sự nóng bỏng mấy lúc gần đây. Xăng dầu, điện nước, thức ăn và các thứ nhu yếu phẩm đều đồng loạt tăng giá, khiến người có thu nhập thấp và cố định phải thắt lưng buộc bụng để sống còn những ngày cuối tháng. Hồi tưởng lại những năm xưa, thời chiến tranh ở Việt Nam, giá gạo, thang, củi, nước mắm... tăng không chỉ vài phần trăm mà là gấp đôi, gấp ba. Tôi nhớ mỗi khi nhà hết một trong các thứ nhu yếu phẩm, mẹ tôi ra chợ không bao giờ mua lại được cùng giá như lần trước. Có cố gắng tích... [Lire la suite]
Posté par ntplan à 14:11 - - Commentaires [0] - Permalien [#]